1、《關雎》
【作者】無名氏 【朝代】先秦 譯文對照
關關雎鳩 ， 在河之洲 。
窈窕淑女 ， 君子好逑 。
參差荇菜 ， 左右流之 。
窈窕淑女 ， 寤寐求之 。
求之不得 ， 寤寐思服 。
【關關雎鳩全文朗誦 詩經(jīng)關雎全文及譯文】悠哉悠哉 ， 輾轉(zhuǎn)反側(cè) 。
參差荇菜 ， 左右采之 。
窈窕淑女 ， 琴瑟友之 。
參差荇菜 ， 左右芼之 。
窈窕淑女 ， 鐘鼓樂之 。
2、譯文
關關和鳴的雎鳩 ， 相伴在河中的小洲 。那美麗賢淑的女子 ， 是君子的好配偶 。參差不齊的荇菜 ， 從左到右去撈它 。那美麗賢淑的女子 ， 醒來睡去都想追求她 。追求卻沒法得到 ， 白天黑夜便總思念她 。長長的思念喲 ， 叫人翻來覆去難睡下 。參差不齊的荇菜 ， 從左到右去采它 。那美麗賢淑的女子 ， 奏起琴瑟來親近她 。參差不齊的荇菜 ， 從左到右去拔它 。那美麗賢淑的女子 ， 敲起鐘鼓來取悅她 。
經(jīng)驗總結(jié)擴展閱讀
- 畫這首古詩的謎底是什么 畫古詩全文
- 浙江大學三行情書全文 清華大學三行情書冠軍
- 各海關關區(qū)代碼 廣州海關代碼
- 送東陽馬生序全文譯文及賞析
- 道德經(jīng)全文多少字
- 遮天小說的介紹 遮天全文免費無彈窗閱讀
- 三星手機正確使用安全功能的盤點 三星安全文件夾在哪
- 登鸛雀樓的意思是什么啊
- 在行車過程中如何做到安全文明駕駛？
- word中為全文添加標題