文章插圖
【為什么叫白俄羅斯?】由于在白俄羅斯語中，其國名為“Genapycb，字面意思是“白色的羅斯 。并且 ， “羅斯和“俄羅斯是同義詞 ， 就像“中華和“華夏，兩個詞指同一個區(qū)域，沒有區(qū)別 。另外，在白俄羅斯語中 ， “白色的發(fā)音與漢語“白的發(fā)音恰巧相同 。因此，將“Genapycb翻譯成“白俄羅斯，既是音譯，也是意譯 。
經(jīng)驗總結(jié)擴展閱讀
- 長城上的小房子叫什么?
- 頭盔上加個網(wǎng)是為什么?
- 為什么叫千廝門大橋?
- 屬虎的小名叫什么名字好 起名適合用字推薦
- 為什么對流層溫度隨高度升高而降低?
- 小浣熊為什么吃東西要洗一洗?
- 什么叫科技棉?
- 螺螄粉為什么是臭的?
- 田里吸血的蟲子叫什么?
- 宋代環(huán)衛(wèi)部門名稱叫啥?