文章插圖
1、扎西德勒是藏語詞匯 ， 表示歡迎、祝福吉祥 ?！霸鳌保╰ashi ， bkra shis）是吉祥的意思 ， “德勒”（delek ， bde legs）是好的意思 ， 連起來可以翻譯成“吉祥如意” 。在藏族人民聚居地區(qū) ， 如果有人對(duì)你說“扎西德勒”（可譯為“歡迎”或“吉祥如意”） ， 你應(yīng)該回答的是“扎西德勒 ， shù” ， 而并不是完全相同的“扎西德勒” 。
【藏歷新年人們見面時(shí)都要說扎西德勒是什么意思扎西德勒的意思】2、這句藏族吉祥話語的由來：在西藏最古老佛法雍仲本教的經(jīng)典里 ， 很早以前就有了這樣的記載： 一萬八千年之前 ， 誕生在象雄圣地的佛祖幸饒彌沃如來在降臨西藏貢布講經(jīng)說法之時(shí) ， 就已經(jīng)有了“扎西德勒”這個(gè)詞 ?！豆鈽s經(jīng)》云：“扎西德勒彭斯充巴曉 ?！?翻譯過來就是“吉祥如意而圓滿”之意 ， 在貢孜持嘉的著作《三百六十種贖身儀軌》之中也提到了“扎西德勒”’這個(gè)詞 ， 貢孜持嘉來到人間的歷史也有一萬六千多年 。在雍仲本波佛教的《供地神的儀軌》之中有“東宋扎西德勒笑” ， 意譯就是“愿三界吉祥如意” 。另外幸饒彌沃佛的弟子們?cè)谙笮劢⒌囊话倭惆俗鹚?nbsp;， 其中有一座佛塔叫“扎西宮摩雀比燈” ， 意譯就是“吉祥多門塔” ， 這個(gè)佛塔就是為了三界吉祥如意而建造的 ， 而且在原始斯碧本教的經(jīng)典之中也經(jīng)常會(huì)出現(xiàn)“扎西德勒”這個(gè)名詞 。
經(jīng)驗(yàn)總結(jié)擴(kuò)展閱讀
- 合適的新年祝福語 適合發(fā)朋友圈的2021除夕夜祝福語
- 新年賀詞 祝福新春的賀詞精選
- 另類新年祝福語 適合新年祝福的句子
- 2023年農(nóng)歷正月二十六結(jié)婚黃道吉日
- 牛年新年簡短祝福語大全
- 大年三十除夕拜年祝福語
- 適合幼兒的新年祝福語 幼兒園小朋友新年祝福語暖心
- 新年賀卡祝福語句子優(yōu)美
- 新年祝福朋友的一句話
- 這個(gè)時(shí)代的人們 選擇的人不一樣，我們的日子，也真的就會(huì)很不一樣