1、不讓胡馬度陰山的上一句是什么?秦時明月漢時關(guān),萬里長征人未還 。但使龍城飛將在,不教胡馬度陰山 。
【作品概述】
《出塞》是樂府舊題 , 也是是唐朝詩人王昌齡所作的七言絕句,邊塞詩的代表之一 。內(nèi)容主要是是慨嘆邊戰(zhàn)不斷,國無良將 , 體現(xiàn)出了詩人對戰(zhàn)爭勝利的渴望與期盼以及對士兵們的信心 。全詩以平凡的語言,唱出雄渾豁達(dá)的主旨,氣勢流暢,一氣呵成 。詩人以雄勁的筆觸,對當(dāng)時的邊塞戰(zhàn)爭生活作了高度的藝術(shù)概括,把寫景、敘事、抒情與議論緊密結(jié)合,在詩里熔鑄了豐富復(fù)雜的思想感情 , 使詩的意境雄渾深遠(yuǎn),既激動人心,又耐人尋味 。
【作品原文】
出塞
[唐] 王昌齡
秦時明月漢時關(guān),萬里長征人未還 。
但使龍城飛將在,不教胡馬度陰山 。

文章插圖
文章插圖
2、不教胡馬度陰山上一句是什么?出塞二首·其一
【作者】王昌齡 【朝代】唐
秦時明月漢時關(guān), 萬里長征人未還 。
但使龍城飛將在,不教胡馬度陰山 。
譯文
依舊是秦漢時期的明月和邊關(guān),守邊御敵鏖戰(zhàn)萬里征人未回還 。
倘若龍城的飛將李廣如今還在,絕不許匈奴南下牧馬度過陰山 。
注釋
1.但使:只要 。
2.龍城飛將:《漢書·衛(wèi)青霍去病傳》載,元光六年(前129年),衛(wèi)青為車騎將軍,出上谷,至籠城,斬首虜數(shù)百 。籠城,顏師古注曰:“籠”與“龍”同 。龍城飛將指的是衛(wèi)青奇襲龍城的事情 。其中,有人認(rèn)為龍城飛將中飛將指的是漢飛將軍李廣 , 龍城是唐代的盧龍城(盧龍城就是漢代的李廣練兵之地,在今河北省喜峰口附近一帶,為漢代右北平郡所在地),縱觀李廣一生主要的時間都在抗擊匈奴,防止匈奴掠邊 , 其中每次匈奴重點進(jìn)攻的漢地天子幾乎都是派遣李廣為太守 , 所以這種說法也不無道理 。
3.不教:不叫 , 不讓 。教,讓 。
4.胡馬:指侵?jǐn)_內(nèi)地的外族騎兵 。
5.度:越過 。在漫長的邊防線上,戰(zhàn)爭一直沒有停止過,去邊防線打仗的戰(zhàn)士也還沒有回來 。要是攻襲龍城的大將軍衛(wèi)青和飛將軍李廣今天還依然健在,絕不會讓敵人的軍隊翻過陰山 。
賞析
這是一首著名的邊塞詩,表達(dá)了詩人希望起任良將,早日平息邊塞戰(zhàn)事,使人民過上安定的生活的愿望 。
詩人從描寫景物景入手,首句勾勒出一幅冷月照邊關(guān)的蒼涼景象 。“秦時明月漢時關(guān)”不能理解為秦時的明月漢代的關(guān) 。這里是秦、漢、關(guān)、月四字交錯使用,在修辭上叫“互文見義” , 意思是秦漢時的明月,秦漢時的關(guān) 。詩人暗示,這里的戰(zhàn)事自秦漢以來一直未間歇過,突出了時間的久遠(yuǎn) 。次句“萬里長征人未還”,“萬里”指邊塞和內(nèi)地相距萬里 , 雖屬虛指,卻突出了空間遼闊 。“人未還”使人聯(lián)想到戰(zhàn)爭給人帶來的災(zāi)難,表達(dá)了詩人悲憤的情感 。
怎樣才能解脫人民的困苦呢?詩人寄希望于有才能的將軍 。“但使龍城飛將在,不教胡馬度陰山 。”倘若攻襲龍城的衛(wèi)青和飛將軍李廣而今健在,絕不許讓胡人的騎兵跨越過陰山 。“龍城”指奇襲匈奴圣地龍城的名將衛(wèi)青,而“飛將”則指威名赫赫的飛將軍李廣 。“龍城飛將”并不只一人,實指李衛(wèi),更是借代眾多漢朝抗匈名將 。“不教” , 不允許,“教”字讀平聲;“胡馬”,這里指代外族入侵的騎兵 。“度陰山”,跨過陰山 。陰山是北方東西走向的大山脈,是漢代北方邊防的天然屏障 。后兩句寫得含蓄、巧妙 , 讓人們在對往事的對比中,得出必要的結(jié)論 。
