這首冷門唐詩，最后一句太精彩，網(wǎng)友爭相傳抄，卻讀不懂標題
在網(wǎng)上 ， 有這樣唐詩 ， 受到網(wǎng)友的追捧 ， 這句詩就是：我有一壺酒 ， 足以慰風塵 。
網(wǎng)上甚至開始了填詩大賽 ， 其中這四句最為流行：
我有一壺酒 ， 足以慰風塵 。
盡傾江海里 ， 贈飲天下人 。
讀起來確實不錯 ， 意思也頗為豪邁 。
但很少有人知道原詩出自韋應物的《簡盧陟》 。 隱娘初次看到這個題目時 ， 下巴快掉地上了：啥意思 。
很多人可能和隱娘一樣 ， 喜歡這首詩 ， 知道其中的警句 ， 卻連題目也讀不出來 。
文章圖片
那么 ， 隱娘今天就跟大家來一起分享下這首詩 。
《簡盧陟【zhì】》
韋應物
可憐白雪曲 ， 未遇知音人 。
恓惶戎旅下 ， 蹉跎淮海濱 。
澗樹含朝雨 ， 山鳥哢馀春 。
我有一瓢酒 ， 可以慰風塵 。
先來解釋下題目 。
簡：是書信的意思 ， 在此處 ， 作動詞 ， 意為寄信 。
杜甫有一首《簡吳郎司法》詩 ， 其中的“簡”字 ， 意思與此處相同 ， 都是信件的意思 。
盧陟：陟 ， 讀【zhì】 ， 音至 。 盧陟是人名 ， 是韋應物的外甥 。
簡盧陟 ， 意思就是寄給盧陟的書信 。
文章圖片
韋應物寄給外甥的信里說了什么呢？
可惜這高雅的《白雪》古曲 ， 沒有遇到欣賞它的知音 。 我因為身在軍旅而忙碌不安 ， 失意流落在淮海之濱 。
山澗的樹上沾滿清晨的雨露 ， 山鳥在暮春中悲啼不停 。 我只有這一瓢酒 ， 希望可以用來慰藉奔波的生活 。
可憐白雪曲 ， 未遇知音人 。
《陽春》、《白雪》都是古曲名 ， 典故出自《對楚王問》 ， 在戰(zhàn)國時的楚國 ， 代表著高雅的音樂 。 與通俗音樂《下里》《巴人》相對 。
在此處 ， 韋應物自比高雅的人 ， 懂得《白雪》價值的人 ， 卻一直遇不到同樣懂得《白雪》曲的知音 。
恓惶戎旅下 ， 蹉跎淮海濱 。
恓惶：忙碌不安 ， 悲傷的樣子 。 戎旅：軍旅 ， 軍隊 。
這一句話 ， 敘述了自己的境況 。 在軍隊里工作 ， 忙碌不安 ， 在這淮海之濱 ， 我虛度著光陰 。
這句詩讀來頗為悲涼 ， 人生的無奈盡在這句詩中 。
文章圖片
【這首冷門唐詩，最后一句太精彩，網(wǎng)友爭相傳抄，卻讀不懂標題】澗樹含朝雨 ， 山鳥哢馀春 。
山澗旁的樹上 ， 還沾著早上的雨水 ， 山間的鳥兒嘰喳地叫著 。
詩人心情是凄惶悲傷的 ， 對于景色 ， 也充滿了悲傷的氣息 。
我有一瓢酒 ， 可以慰風塵 。
寂寞悲傷無法排解時 ， 詩人們都會“借酒澆愁” ， 韋應物也不例外 。
悲傷揮散不去 ， 目前的境況也無法改變了 。 詩人只能借助于酒 ， 他說：還好 ， 我還有酒 ， 可以安慰我這一路風塵 。
文章圖片
讀完這首詩 ， 這更像是一首“牢騷”詩 。 韋應物說著 ， 我這樣的人 ， 怎么沒有知音 ， 蹉跎了歲月 ， 虛度著光陰 。
在兩千年后 ， 依然打動著讀者的心靈 ， 莫過于這首悲傷是恒久的 。 知音難遇、蹉跎歲月的體驗 ， 具有廣大的代表性 ， 韋應物有 ， 現(xiàn)代人也有 。
于是 ， 韋應物的這首詩有著長久震憾人心的力量 ， 所以 ， 大家也能夠理解 ， 為什么網(wǎng)友喜歡他 ， 因為他們和韋應物的心情一樣 。
文章圖片
經(jīng)驗總結(jié)擴展閱讀
- 這首歌 你還記得這首歌的原唱是誰嗎？
- 唐詩 日本人最喜歡的一首唐詩，被列入小學課本必背，網(wǎng)友：壯哉大唐
- 情傷 沒有情傷的人，聽了這首歌都會痛
- 郁可唯 郁可唯翻唱的這首經(jīng)典老歌，空靈縹緲……今天的單曲循環(huán)
- 孟浩然 如果沒有那場聚會，我們看到的唐詩或更加驚艷！
- 3個賺錢的冷門工作，競爭對手較少，想賺錢的別再“錯過”
- 魚玄機 唐代才女魚玄機被狀元甩后，寫了這首霸氣詩歌，其中10字還成為很多女子的口頭禪！
- 你敢用普通話讀這首詩嗎？哈哈哈······笑掉大牙了！
- 圖/源自網(wǎng)絡侵權(quán)請聯(lián)系刪除王菲在《我愿意》這首歌里唱道：“思念是一種很玄的東西 女人的思念，總是藏不住
- 全國中老年都在看這首詩，你也看看！14億人看哭了