兒童放學歸來早忙趁東風放紙鳶詩句的意思是什么


兒童放學歸來早忙趁東風放紙鳶詩句的意思是什么

農村孩子放學歸來趕緊趁著東風放飛風箏的意義是:村里的孩子們放學后急忙返回家中 , 利用吹來的東風將風箏放在藍天之上 。這句話出自清代高鼎所寫的《村居》 。
《村居》:
青草茂盛,黃鶯飛舞,二月的天空,
楊柳在春風中輕拂堤岸的煙霧 。
兒童放學歸家的速度快,
【兒童放學歸來早忙趁東風放紙鳶詩句的意思是什么】他們藉著吹來的東風放飛紙風箏 。
譯文:
農歷二月 , 村子里的青草開始生長茂盛 , 黃鶯在空中飛舞起舞 。楊柳低垂的綠枝,隨著春風在堤岸上搖曳,就像在輕撫著它 。水面和植物之間蒸發的水汽,凝結成煙霧,如同在蒸騰 。楊柳仿佛沉醉在這美麗的景色之中 。
村里的孩子們放學后急忙返回家中 , 利用吹來的東風將風箏放在藍天之上 。
賞析:
這首描述春天景色的小詩是詩人在農村休閑時的即景之作 。
農歷二三月是一年中最美麗的季節,大自然萬物茂盛生長,色彩斑斕 。而在村莊的田間地頭,尤其能感受到這浪漫春景的美麗 。詩的前兩句以輕快歡快的調子,選擇了這美麗春天景色中最有特色的景物進行描繪,為這個美麗的春景鍍上了一抹光彩 。第一句描述了草長鶯飛的二月天,借用了梁朝文學家丘遲的《與陳伯之書》的句子暮春三月,江南草長,雜花生樹,群鶯亂飛,只是將三月改為了詩中所需的二月 。這樣做既保留了原句的風味和韻味,又與眼前的景象相契合,可謂巧妙地點染熔鑄 。第二句描述了長長堤岸上垂柳的情景,這也是典型的春天景物 。垂落的楊柳枝條在堤岸上搖擺,它柔美的枝條低垂 , 幾乎觸到了堤岸 。從遠處看去,茂密的楊柳仿佛籠罩在淡淡的煙霧中 , 輕柔而誘人 。詩中的醉字,既是對風吹動柳枝時的纖柔狀態的描寫,也可以看作是詩人對這濃郁的春意的情感體驗 。這兩句描寫景物的描繪看似輕松隨便,卻非常凝練簡潔 。盡管詩中出現了青草茂盛、黃鶯飛舞、楊柳煙霧等簡單的事物,但讀來仿佛看到了一個充滿生機的春天世界,感覺到了芬芳的春天氣息 。
春天的景色如此美麗,生活在這幅如畫的春天中的人們更是如此 。詩的后兩句將視野從風景轉移到人們身上,詩人以情趣的筆觸描寫了孩子們放飛風箏的場景 。天氣太好了,就連平時喜歡玩耍的孩子們也異常積極,放學后趕忙回家,趕緊放飛他們的風箏 。用“放學歸來早”這個詞,說明孩子們也被這美麗的天氣所打動 。
整首詩的前半部分描寫了自然景色,后半部分描寫了人物 。前半部分基本以靜態為主,后半部分則增加了一絲動態 。物象與人事相互映襯,動態與靜態互為補充 , 使整首詩在描述村莊春天景色的主題下,達到了完美和諧的統一 。

經驗總結擴展閱讀